“没事？”那只雪豹突然开了口，说的是纯正的英语。“我觉得你真是过于乐观了。”
它把头低了下去，现在哈利能看到它的眼睛了，而这更肯定了哈利的猜测——它的虹膜不是雪豹该有的黄绿色，而是一种黑玉般的颜色，就和伏地魔的一模一样。
哈利的脑袋里瞬间跳出两个选项，阿尼玛格斯和变形咒。从剧本的描述来看，阿尼玛格斯是一种天赋技能，不需要魔杖；而全身变形咒不仅需要魔杖，还不能让人在动物形态保持人类意志(当然，密室里的古代魔法文献解决了这个问题，但这并不意味着伏地魔已经拿到了那个)。“你的阿尼玛格斯。”他确定地说。
伏地魔早从眼神接触里判断出了他的想法。“不错的推理，”他轻声说，“但这并不能挽救你现在的处境。”
哈利觉得他在一瞬间看到了那几根胡须在轻抖，就仿佛伏地魔一贯的似笑非笑。“格林德沃导演让我来叫你。”他快速地说，“车在外面，我们该走了。”
“真令人惊讶。”雪豹用伏地魔的声音说着话，身体和脑袋伏得更低了。“你认真地看了剧本。现在的借口也找得不错。”
哈利偏了偏头。这感觉不大妙，这么近的距离足够心猿意马，但是如果是舔一口就能让人毁容的豹子的话……他开始绞尽脑汁地想办法，力图岔开伏地魔的注意力。“所以你故意迟到，只是想让我来看看你的阿尼玛格斯？”
“当然不。”雪豹回答。它把头凑到了哈利脖子边上，近得都擦上了哈利的脸：“我只是在想，如果发生一起野兽伤人事件，我是不是就能得到一个更容易对付的搭档了。”这话说得轻描淡写，但里头的威胁不言而喻。“你觉得豹子怎么样？如果不够带劲的话，我可以提供蛇窟历险那样的场景，你会成名的。”
哈利一方面觉得那毛茸茸的短毛弄得他很想笑，另一方面又觉得那森森的牙齿肯定就抵在他的颈动脉上方。“伏地魔，别开这种危险的玩笑！换一个人，也不见得你能爱上他！”他喊道。但是他同时也在心里知道，就算伏地魔确实没有完全认真，那至少也有百分之八十的意愿杀死他，没动手只是因为魔杖而已……他突然感觉有点悲哀。
“我不得不说一句，你比我想象中的还要了解我。”
哈利的思维被伏地魔的声音打断了。然后他慢半拍地想到，他的思想在对方面前一直都无所遁形。“别废话了，要么就动手，要么就从我身上起来！”哈利恼火了。他努力伸长手臂，试图摸到那根已经甩出去的魔杖。他可记得不止一个咒语呢，还有统统石化什么的……
雪豹抬起了头，和哈利的眼睛直直地对视。然后哈利听到它说：“那边的格兰杰小姐，请抓紧我的威士忌。那是刚从苏格兰北部高地带回来的，它们需要的是橡木桶的陈酿，而不是和我的地板做一次亲密接触。”
哈利努力转头，从眼角余光里看到赫敏正站在螺旋楼梯上，两只手各高举着一只细长的酒瓶子，脸上极度惊愕的表情里还残余着一丝紧张，显然不明白为什么豹子没回头也发现了她。“你……我……伏地魔……”她张了张嘴，吐出来的词语完全不成句子，显然她看到的一幕对她造成了极大的冲击。
一只雪豹正在说英语！而且准确无误地叫出了她的名字！它……它站起来了！赫敏条件反射地往后退，背撞到了楼梯栏杆。
哈利突然感觉身上一轻。爪子离开了他的肩膀，变成了一只手。他马上从地上翻了起来，看到了肩头几乎变成碎布的衣服，每边还有三道血痕。刚才他太紧张了，完全没感觉到疼。“走吧，赫敏。”他干脆地说。难道伏地魔卡戏就一定要威胁他一遍以获得灵感吗？
赫敏愣怔怔地看着伏地魔好整以暇地从哈利身上跨了过去，捡起了紫杉木魔杖。所以果然都是真的！她看到哈利身上几乎要往下掉的衣服和血迹，担心地问：“你这个样子怎么……”
“车上有备换的衣服。”哈利言简意赅地说。那是莉莉帮他放在上面的，后者觉得她的儿子一向不怎么会照顾自己。
赫敏点了点头。那就是也有急救箱之类的东西了……她把高举的酒瓶放了下来，看也没看伏地魔一眼，转身下楼——她觉得那一定会让她控制不住愤怒！
哈利跟在她身后，却突然觉得肩头一凉。他诧异地低头，却发现他的伤口瞬间消失了，而且衣服也自动自发地合起了裂口，那些断开的线头又连了起来。“你到底要做什么？”哈利觉得他再也控制不住他上扬的语调了。
“以防你说出去。”伏地魔轻描淡写地说。他收起了他的魔杖，在这个过程中瞥到了自己指尖上沾的血迹。哈利本以为他肯定要对自己来一个旋风扫尽，没想到他却把手指伸到嘴边舔了舔，就像豹子舔自己的爪子一样。“血的味道。”他眯起了眼睛，瞳孔里似乎闪过一道红光。
赫敏已经下去了，只有哈利看见了这一幕，控制不住地浑身发寒。他最早的那种感觉又回到了他的身上，仿佛一只被盯上的猎物……但那种危险的感觉又伴随着一种隐隐的兴奋升起，哈利自己都不知道他为什么会这样。他急忙移开了目光，